Jacques Pelletier, fondateur des Éditions Ichkotimi, nous explique le choix de ce nom pour le moins intriguant.

La réponse vient du père J.A. Cuoq, prêtre de Saint-Sulpice, spécialiste de la langue algonquine, qui, dans son «Lexique de la langue algonquine», déclare: 

« La racine TIMI se retrouve dans le nom de Chicoutimi. […] Ce mot vient de  »ichkwatimi » l’eau cesse d’être profonde, ou si l’on veut, de  »ichkotimi », c’est ici qui reste de l’eau profonde. »

Et qu’avait déclaré Donnacona à Cartier en 1535-36?
« Avons entendu par le seigneur Donnacona et autres, que la rivière
devant dicte est nommée la rivière du Saguenay, et va jusques au dit Saguenay, … et que passées huit ou neuf journées, elle n’est 
plus parfonde [profonde] que par basteaulx [canots Chicoutimi]. 

Belle coïncidence n’est-pas?

Jacques Pelletier a donc choisi ce nom pour commémorer les 480 années de l’utilisation du nom Chicoutimi!